держать в подвешенном состоянии, мариновать кого-л.

• [lang name="French"]laisser [[lang name="French"]tenir] [lang name="French"]qn le bec dans l'eau;

• [lang name="French"]tenir en balance

Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.